Eine praktische Gemüsegarten-Serie
Ziehen Sie einen üppigen Horst Liebstöckel heran, das mehrjährige Kraut mit dem intensiven, sellerieartigen Geschmack für Suppen und herzhafte Gerichte.
|
GÄRTNERN SIE MIT UNS Liebstöckel ist ein winterhartes, mehrjähriges Kraut mit einem kräftigen, sellerieartigen Aroma. Geben Sie der Pflanze einen dauerhaften Platz mit reichlich Raum, halten Sie sie in Trockenperioden feucht und ernten Sie immer nur ein paar junge Blätter. Schon wenige gehackte Blätter würzen einen ganzen Topf Suppe, und die Pflanze treibt im nächsten Frühjahr wieder aus. |
Geschrieben für Hobbygärtner in Ungarn
KAPITEL-WILLKOMMEN
Ihre Liebstöckel-Saison beginnt hier
Dieses Buch begleitet den gesamten Prozess: Samen → Keimling → Garten → Pflege → Ernte → Küche → nächste Saison.
Liebstöckel (Levisticum officinale) ist ein langlebiges Kraut aus der Familie der Doldenblütler, verwandt mit Sellerie und Petersilie. Er treibt jeden Frühling wieder aus, wächst zu einem stattlichen Horst heran und bildet im Sommer hohe Blütenstängel. Die jungen Blätter sind der wertvollste Teil der Ernte: Hacken Sie sie in Suppen, Eintöpfe, Kartoffel- oder Eierspeisen für ein tiefes, herzhaftes Aroma. Liebstöckel wird manchmal Maggikraut oder Bergsellerie genannt, auf Ungarisch heißt er lestyán.
In der Nähe von Győr kann Liebstöckel im Februar oder März im Haus oder im April oder Mai im Freien ausgesät werden. Pflanzen Sie die Setzlinge im späten Frühjahr aus, sobald sie kräftig sind und sich der Boden bearbeiten lässt. Wählen Sie den dauerhaften Standort sorgfältig: Ein ausgewachsener Horst kann 1,5–2 Meter hoch und etwa einen Meter breit werden. Liebstöckel ist winterhart, schätzt aber feuchten, fruchtbaren Boden und Halbschatten während der heißen, trockenen ungarischen Sommer. Im ersten Jahr nur sparsam ernten, danach können den Frühling und Sommer über laufend Blätter gepflückt werden.
Unser ungarischer Kalender
|
Februar–März |
Säen Sie einige Samen für die Pflanzung im Frühjahr im Haus aus. |
|
April–Mai |
Aussaat im Freien, sobald der Boden bearbeitbar ist. |
|
Mai–Juni |
Kräftige Setzlinge an ihrem dauerhaften Standort pflanzen. |
|
Frühling–Sommer |
Junge Blätter eines etablierten Horsts ernten. |
|
Spätsommer–Herbst |
Reife Samen sammeln oder die Pflanze sich selbst aussäen lassen. |
|
Herbst |
Alte Stängel zurückschneiden, nachdem das Laub abgestorben ist. |
|
WAS ICH TUN WÜRDE Ich würde eine Liebstöckel-Pflanze an einen dauerhaften Ort mit Platz zur Ausbreitung pflanzen. Ich würde sie in Trockenperioden wässern und immer nur wenige Blätter verwenden, da ihr Sellerie-Geschmack sehr intensiv ist. |
Die Regel für diese Serie: Daten dienen als Orientierung, aber die Pflanze und das Wetter geben den Ausschlag.
KAPITEL 1
Lernen Sie den Liebstöckel kennen
Liebstöckel bildet einen belaubten, mehrjährigen Horst und kann bis zu zwei Meter hohe Blütenstängel entwickeln.
Liebstöckel (Levisticum officinale) ist ein langlebiges Kraut aus der Familie der Doldenblütler, verwandt mit Sellerie und Petersilie. Seine großen, glänzenden, gefiederten Blätter duften stark nach Sellerie, mit einer Note von Petersilie und Anis. Die Pflanze zieht im Herbst ein und treibt im Frühjahr wieder aus ihren Wurzeln aus. Einmal etabliert, kann sie 1,5–2 Meter hoch werden und sich fast einen Meter weit ausbreiten; geben Sie ihr also einen festen Platz mit Raum zum Wachsen. Blätter, junge Stängel und Samen werden in der Küche verwendet; das Aroma ist konzentriert, daher ist weniger oft mehr.
Liebstöckel oder Sellerie?
|
Liebstöckel |
Ein mehrjähriges Kraut mit aromatischen Blättern und hohen Stängeln. |
|
Sellerie |
Ein Gemüse, das hauptsächlich wegen seiner knackigen Stangen angebaut wird. |
Zwei sellerieartig duftende Pflanzen mit unterschiedlichen Wuchseigenschaften
· Liebstöckel: ein großes, mehrjähriges Kraut, das jeden Frühling aus seinen Wurzeln neu austreibt.
· Sellerie: ein Gemüse, das üblicherweise wegen seiner knackigen Blattstiele angebaut wird.
· Starkes Aroma: Liebstöckelblätter schmecken wie konzentrierter Sellerie.
· Ein langlebiger Horst: Geben Sie der Pflanze reichlich Raum zur Ausbreitung.
· Essbare Teile: Blätter, junge Stängel und Samen können Gerichte verfeinern.
· Pflegeleicht: Etablierte Pflanzen benötigen außer Wasser bei Trockenheit kaum Pflege.
|
GUT ZU WISSEN Liebstöckel wird auch Berg-Liebstöckel oder Maggikraut genannt. Auf Ungarisch heißt er lestyán. |
KAPITEL 2
Wählen Sie Ihren Liebstöckel
Wählen Sie einen dauerhaften Standort für diese großzügige Staude und entscheiden Sie, wie Sie ihr kräftiges Aroma nutzen möchten.
Stellen Sie sich fünf Fragen
1. Habe ich Platz für eine Pflanze, die hoch und breit wachsen kann?
2. Kann ich einen feuchten Standort mit etwas Schatten bei heißem Wetter wählen?
3. Werde ich diese Staude mehrere Jahre am selben Ort belassen?
4. Kann ich eine kleine Menge eines stark aromatischen Krauts verwenden?
5. Werde ich der Pflanze Zeit zum Einwachsen geben, bevor ich viele Blätter ernte?
Eine anfängerfreundliche erste Pflanzung
|
Dauerhaften Standort wählen |
Eine Pflanze kann fast einen Meter breit werden. |
|
Geben Sie ihm Platz |
Die hohen Blütenstängel können etwa zwei Meter erreichen. |
|
Feucht halten |
Liebstöckel mag fruchtbaren Boden, der nicht austrocknet. |
|
Wenig verwenden |
Eine kleine Menge sorgt für ein starkes Selleriearoma. |
|
EIN HÄUFIGER FEHLER Liebstöckel in die Mitte eines kleinen Kräutertopfs pflanzen. Er wird groß und kann benachbarte Kräuter verdrängen. |
|
PROBIEREN SIE DAS Geben Sie ein kleines Liebstöckelblatt in einen Topf mit Suppe, probieren Sie es und fügen Sie nur bei Bedarf mehr hinzu. |
KAPITEL 3
Lassen Sie uns säen
Liebstöckel kann aus Samen gezogen oder als Jungpflanze gekauft werden. Da es sich um eine Staude handelt, benötigen Sie nur ein oder zwei Pflanzen, und diese brauchen ausreichend Platz, um einen großen Horst zu bilden. Säen Sie die Samen im Spätwinter oder Frühling im Haus aus, oder ziehen Sie sie im Frühling in einer Baumschulreihe im Freien vor. Wählen Sie vor dem Pflanzen den dauerhaften Standort: Liebstöckel mag es nicht, umgepflanzt zu werden, sobald seine tiefen Wurzeln etabliert sind.
Wann man in Ungarn sät
Säen Sie die Samen im Februar oder März etwa 0,5 cm tief in Töpfe oder eine Saatkiste und halten Sie das Substrat leicht feucht und hell. Die Keimung der Samen kann 10–14 Tage dauern. Sie können auch im April oder Mai im Freien säen, wenn der Boden bearbeitbar ist. Pflanzen Sie die Setzlinge in der Nähe von Győr im späten Frühjahr aus, wenn sie mehrere echte Blätter gebildet haben und kräftig wachsen. Lassen Sie 60–90 cm Abstand zwischen den Pflanzen; ausgewachsener Liebstöckel kann sich noch weiter ausbreiten. Etwas Nachmittagsschatten ist in heißen Gärten hilfreich.
Was Sie benötigen
· Liebstöckelsamen oder eine Jungpflanze
· Ein dauerhaftes Beet mit Platz für einen großen Horst
· Tiefer, fruchtbarer Boden, angereichert mit reifem Kompost
· Eine Gießkanne und ein stabiles Pflanzenetikett
· Ein großer, schwerer Topf, wenn Sie es in einem Gefäß anbauen
Aussaat, Schritt für Schritt
1. Wählen Sie den dauerhaften Standort und entfernen Sie Unkraut in der Nähe.
2. Säen Sie die Samen etwa 0,5 cm tief in Töpfe oder eine vorbereitete Saatbeetreihe.
3. Decken Sie sie leicht ab, gießen Sie vorsichtig und beschriften Sie das Aussaatdatum.
4. Halten Sie die Erde oder das Substrat während der Keimung leicht feucht.
5. Pflanzen Sie einen kräftigen Sämling vorsichtig um, ohne die Wurzeln zu stören.
|
KEINE PANIK Die Pflanze zieht im Herbst oberirdisch ein. Die mehrjährigen Wurzeln ruhen über den Winter und treiben im Frühjahr neu aus. |
|
EIN HÄUFIGER FEHLER Einer jungen, aus Samen gezogenen Pflanze zu viele Blätter zu entnehmen. Lassen Sie sie erst anwachsen, bevor Sie großzügig ernten. |
KAPITEL 4
Sämlingsschule
Liebstöckel-Sämlinge wachsen anfangs langsam; geben Sie ihnen Licht, Feuchtigkeit und Zeit zum Anwachsen.
Jungpflanzen erkennen
Die ersten Blätter sind klein, gefolgt von gefiederten Folgeblättern, die bereits die Form der ausgewachsenen Pflanze erahnen lassen. Halten Sie die Sämlinge hell und gießen Sie, wenn die Erdoberfläche zu trocknen beginnt. Sobald sie mehrere echte Blätter und ein kräftiges Wurzelsystem haben, gewöhnen Sie sie schrittweise an die Außenbedingungen (Abhärten) und pflanzen Sie sie an ihrem dauerhaften Standort aus. Liebstöckel bildet eine tiefe Pfahlwurzel, daher sollten Sie ein Umsetzen oder Stören einer etablierten Pflanze vermeiden.
Warum ist mein Liebstöckel im Herbst verschwunden?
Liebstöckel ist eine krautige Staude: Das Blattwerk stirbt nach der Blüte und Samenreife im Herbst auf natürliche Weise ab. Die Pflanze lebt unter der Erde weiter und sollte mit der Wärme im Frühjahr wieder austreiben. Markieren Sie die Stelle, damit Sie über den Winter nicht in den Wurzelstock graben. Ein junger Sämling benötigt unter Umständen etwas länger, um kräftig zu werden; halten Sie den Bereich daher unkrautfrei und warten Sie auf den neuen Austrieb.
Gießen während der Einwachsphase
Gießen Sie nach der Aussaat und halten Sie die jungen Pflanzen während der Anwachsphase gleichmäßig feucht. Liebstöckel bevorzugt Erde, die feucht bleibt, aber keine Staunässe aufweist. Gießen Sie frisch gepflanzte Sämlinge bei Trockenheit, besonders im ersten Sommer. Ausgewachsene Pflanzen vertragen kurzzeitige Trockenheit, jedoch müssen heiße, exponierte Beete und Töpfe häufiger kontrolliert werden. Mulch hilft, die Bodenfeuchtigkeit zu bewahren.
Düngen
Liebstöckel gedeiht gut in tiefgründigem, fruchtbarem Boden. Mischen Sie vor der Aussaat oder Pflanzung reifen Kompost in den Boden und geben Sie jedes Frühjahr eine leichte Mulchschicht um den etablierten Horst. Zusätzliche Düngung ist meist kaum erforderlich. Vermeiden Sie Überdüngung: Ein kräftiges, weiches Wachstum ist für ein produktives Kraut nicht förderlich.
|
WAS ICH TUN WÜRDE Ich würde Liebstöckel eher im hinteren Bereich eines Beetes pflanzen, wo seine Höhe kleinere Kräuter nicht beschattet. |
|
KEINE PANIK Liebstöckel ist von Natur aus eine große Pflanze. Hohe Stängel und breite Blütendolden sind Teil seines normalen Wachstums. |
KAPITEL 5
Bereit für die freie Wildbahn
Pflanzen Sie Liebstöckel im späten Frühjahr ins Freiland, sobald die Sämlinge kräftig sind und der Standort für einen dauerhaften Platz bereit ist.
Vor dem Pflanzen: Pflanzen und Beet überprüfen
1. Wählen Sie einen kräftigen Sämling mit mehreren gefiederten echten Blättern.
2. Gewöhnen Sie drinnen gezogene Pflanzen über etwa eine Woche schrittweise an die Außenbedingungen.
3. Bereiten Sie tiefgründigen, fruchtbaren Boden vor, der feucht bleibt, aber gut durchlässig ist.
4. Wählen Sie einen Standort mit Morgensonne oder leichtem Schatten im Sommer.
5. Lassen Sie Platz für einen Horst von bis zu einem Meter Breite und zwei Metern Höhe.
Wann ist es in Ungarn soweit?
Pflanzen Sie Liebstöckel-Sämlinge in der Nähe von Győr ab Mai oder Anfang Juni ins Freiland, sobald die Frostgefahr vorüber ist und der Boden bearbeitet werden kann. Etablierte Pflanzen sind winterhart und kehren jedes Frühjahr zurück. Ein leichtes Vlies kann frisch gepflanzte Sämlinge bei vorhergesagtem Spätfrost schützen. In heißen Tieflandgärten helfen Nachmittagsschatten und eine Mulchschicht der Pflanze durch die Sommerhitze; in kühleren Teilen Ungarns kann er an einem sonnigeren Standort wachsen.
Die frühe Wärme im Frühling und die Sommerhitze variieren je nach Region in Ungarn. In kühleren oder windigen Gärten sollten Sie den jungen Sämlingen Schutz bieten, während sie anwachsen; in wärmeren Tieflandgärten schützen Sie den Boden vor dem Austrocknen. Liebstöckel ist eine langlebige Staude; priorisieren Sie daher einen guten dauerhaften Standort, anstatt ihn in eine kurzlebige Fruchtfolge zu zwängen. Folgen Sie für sortenspezifische Anweisungen den Angaben auf der Samentüte.
|
EIN HÄUFIGER FEHLER Den Boden während einer Hitzewelle austrocknen lassen. Wässern Sie die Pflanze, besonders im ersten Sommer oder wenn sie in einem Topf steht. |
|
GUT ZU WISSEN Liebstöckelblüten ziehen bestäubende Insekten an. Entfernen Sie nur einige Blütenstängel, wenn Sie weiterhin Blätter ernten möchten. |
KAPITEL 6
Geben Sie ihnen ein gutes Zuhause
Feuchter, fruchtbarer Boden und Platz zum Ausbreiten machen Liebstöckel zu einer pflegeleichten Staude.
Der richtige Standort
Wählen Sie einen dauerhaften Standort in der vollen Sonne oder im Halbschatten; in heißen Gärten ist ein leichter Nachmittagsschatten von Vorteil. Liebstöckel bevorzugt tiefgründigen, fruchtbaren Boden, der Feuchtigkeit speichert, aber gut durchlässig ist. Arbeiten Sie vor dem Pflanzen reifen Kompost ein und halten Sie die Fläche unkrautfrei, solange die Pflanze jung ist. Lassen Sie ausreichend Platz: Ausgewachsene Horste können fast zwei Meter hoch und etwa einen Meter breit werden. Die hohen Sommerblüten ziehen zudem bestäubende Insekten an.
Pflanzabstand
Lassen Sie zwischen jungen Pflanzen mindestens 60–90 cm Abstand, bei mehr Platzbedarf auch gerne mehr. Liebstöckel bildet einen breiten Horst und kann kleinere Kräuter in seiner Nähe beschatten, platzieren Sie ihn daher eher im hinteren Bereich eines Beetes oder entlang einer sonnigen Grundstücksgrenze. Wenn Sie ihn im Topf kultivieren, verwenden Sie ein schweres Gefäß mit mindestens 40 cm Durchmesser und Tiefe sowie gutem Abzug und pflanzen Sie den Liebstöckel einzeln.
Der Pflanztag
1. Wässern Sie den Sämling und bereiten Sie den dauerhaften Pflanzplatz vor.
2. Heben Sie ein Loch aus, das etwas breiter als der Wurzelballen ist.
3. Setzen Sie die Pflanze in derselben Tiefe ein, in der sie im Topf stand.
4. Füllen Sie das Loch mit kompostreicher Erde auf, drücken Sie diese vorsichtig fest und gießen Sie gut an.
5. Fügen Sie ein Schild hinzu und mulchen Sie den Bereich um die Pflanze leicht.
Anbau in Töpfen
Liebstöckel gedeiht in einem großen, schweren Gefäß mit Abzugsloch, aber aufgrund seiner tiefen Wurzeln und hohen Blütenstängel sind kleine Töpfe ungeeignet. Wählen Sie ein standsicheres Gefäß mit mindestens 40 cm Durchmesser und Tiefe, verwenden Sie eine Erde auf Kompostbasis und pflanzen Sie den Liebstöckel einzeln. Stellen Sie ihn an einen sonnigen oder halbschattigen Ort und gießen Sie regelmäßig, da Gefäße schneller austrocknen als Gartenbeete.
|
VERSUCHEN SIE DAS Frieren Sie gehackte Blätter in kleinen Portionen ein, um im Winter Suppen damit zu verfeinern. |
KAPITEL 7
Gießen, Düngen & Wachsen lassen
Ein wenig Kompost und regelmäßige Wassergaben bei Hitze reichen für etablierten Liebstöckel meist völlig aus.
Gießen
Wässern Sie frisch gepflanzten Liebstöckel während seiner ersten Vegetationsperiode regelmäßig. Sobald die Pflanze etabliert ist, gießen Sie bei anhaltender Trockenheit, besonders in sonniger Lage oder im Topf. Liebstöckel bevorzugt feuchten Boden, jedoch keine Staunässe. Gießen Sie morgens oder abends nahe der Pflanzenbasis und kontrollieren Sie Topfpflanzen bei heißem ungarischem Wetter häufiger.
Mulchen
Verteilen Sie jedes Frühjahr eine Schicht aus reifem Kompost rund um den Horst. Dies düngt die Pflanze sanft und hilft, Feuchtigkeit zu speichern. Halten Sie die Mulchschicht vom zentralen Wurzelstock fern, damit neue Triebe ungehindert austreiben können. Ein leichtes Mulchen hilft zudem, das Unkraut um junge Pflanzen zu reduzieren.
Düngen
Liebstöckel ist nach der Etablierung sehr wüchsig und benötigt normalerweise kaum zusätzliche Düngung. Kompost bei der Pflanzung und eine frische Kompostschicht jedes Frühjahr reichen für die meisten Gartenböden aus. Sollte die Pflanze schlecht wachsen, überprüfen Sie Feuchtigkeit und Bodenqualität, bevor Sie zusätzlichen Dünger hinzufügen. Vermeiden Sie wiederholte, starke Düngergaben.
Pflanzen gesund halten
Kontrollieren Sie junge Blätter auf Schneckenfraß und entfernen Sie alle Blätter, die von Minierfliegen geschädigt wurden. Halten Sie die Basis unkrautfrei und wässern Sie in Trockenperioden. Wenn Sie eine längere Blatternte wünschen, schneiden Sie die Blütenstängel ab, sobald sie sich bilden; wenn Sie Samen ernten möchten, lassen Sie einige Blütendolden ausreifen. Schneiden Sie alte Stängel nach dem Absterben im Herbst oder kurz vor dem neuen Austrieb im Frühjahr zurück.
|
WAS ICH TUN WÜRDE Ich würde einige Blütenstände ausreifen lassen, um Samen zu gewinnen, und dann alle Sämlinge entfernen, die ich nicht benötige. |
KAPITEL 8
Blätter, Stängel & „Was ist das?“
Liebstöckel hat tief geteilte, sellerieartig duftende Blätter und hohe Blütendolden im Sommer.
Warum schmecken meine Liebstöckelblätter bitter?
Die Blätter werden oft kräftiger und bitterer, sobald die Pflanze zu blühen beginnt, besonders bei heißem, trockenem Wetter. Ernten Sie junge Blätter im Frühjahr und Frühsommer und halten Sie den Boden bei Trockenheit feucht. Wenn Sie die Blatternte verlängern möchten, schneiden Sie einige Blütenstängel ab, sobald diese erscheinen. Lassen Sie andere Stängel blühen, wenn Sie die Bestäuber beobachten oder Samen sammeln möchten.
Der Ratgeber für Anfänger bei Problemen
|
Pflanze verschwindet im Herbst |
Liebstöckel zieht sich auf natürliche Weise zurück; markieren Sie die Stelle und warten Sie auf den Austrieb im Frühjahr. |
|
Blätter schmecken bitter |
Die Pflanze blüht möglicherweise oder ist trocken; ernten Sie junge Blätter und gießen Sie bei Trockenheit. |
|
Wenig Blätter an junger Pflanze |
Sie wächst vielleicht noch an. Geben Sie ihr Zeit und vermeiden Sie eine starke Ernte. |
|
Blätter haben Löcher |
Schnecken könnten daran fressen; suchen Sie die Pflanze nach der Dämmerung ab und entfernen Sie beschädigte Blätter. |
|
Horst bedrängt Nachbarn |
Versetzen Sie umliegende kleine Kräuter oder teilen Sie den Liebstöckel-Horst im Frühjahr. |
|
KEINE PANIK Ein Blütenstängel kann weit über die Blätter hinausragen. Das ist normal und bildet luftige, gelb-grüne Blütendolden. |
|
EIN HÄUFIGER FEHLER Liebstöckel wie Petersilie in der gleichen Menge zu verwenden. Sein konzentriertes Aroma kann ein Gericht übertönen. |
KAPITEL 9
Kann ich schon ernten?
Ja – pflücken Sie im Frühjahr und Sommer junge Blätter von einer gut eingewachsenen Pflanze, immer nur ein wenig.
Woran man die „Erntefähigkeit“ erkennt
Pflücken Sie einige gesunde, zarte Blätter, sobald die Pflanze kräftig wächst. Eine neu gekaufte junge Pflanze kann im ersten Sommer meist leicht beerntet werden; bei aus Samen gezüchtetem Liebstöckel ist es besser, ihn erst richtig einwachsen zu lassen, bevor Sie mehr ernten. Ernten Sie im Frühjahr und frühen Sommer vor der Blüte für das mildeste Aroma. Wenn Blütenstängel erscheinen, entfernen Sie einige, um die Blattbildung zu verlängern, oder lassen Sie sie für Samen und Bestäuber stehen.
Ernte von Frühjahr bis Sommer
|
Beste Zeit |
Ernten Sie junge Blätter im Frühjahr und frühen Sommer. |
|
Wie viel |
Nehmen Sie bei eingewachsenen Pflanzen jeweils nur wenige Blätter. |
|
Blüte |
Entfernen Sie einige Blütenstängel, um die Blatternte zu verlängern. |
|
Sonstige Ernte |
Verwenden Sie junge Stängel und reife Samen in der Küche. |
Wie oft sollte ich nachsehen?
Kontrollieren Sie die Pflanze regelmäßig während der Wachstumsphase. Schneiden Sie nach Bedarf ein paar äußere Blätter oder kleine Stängel ab, lassen Sie aber genügend Blattmasse stehen, damit der Horst weiterhin seine Wurzeln versorgen kann. Liebstöckel ist sehr würzig, daher reicht schon eine kleine Handvoll aus, um einen ganzen Topf Suppe zu würzen. Pausieren Sie die Blatternte, wenn die Blüte beginnt, es sei denn, Sie haben die Blütenstängel entfernt.
|
ERNTEBEREIT? Pflücken Sie einige zarte Blätter, sobald die Pflanze kräftig wächst. Sparsam verwenden; Liebstöckel hat ein intensives sellerieartiges Aroma. Für die mildesten Blätter vor der Blüte ernten. |
|
PROBIEREN SIE DAS Ein kleines Blatt fein hacken und unter warme Kartoffeln mit Butter mischen. |
KAPITEL 10
Vom Garten in die Küche
Liebstöckel schmeckt wie konzentrierter, süßer Sellerie, daher mit kleinen Mengen beginnen.
Die erste Regel: sparsam verwenden
Spülen Sie die Blätter ab und tupfen Sie sie trocken. Hacken Sie nur eine kleine Menge in Suppen, Eintöpfe, Saucen, Kartoffel- oder Eiergerichte – das Aroma ist kraftvoll und kann ein Rezept schnell dominieren. Zarte Blätter können auch in Salate gegeben werden. Junge Stängel können in Scheiben geschnitten und wie Sellerie gekocht werden, während reife Samen eine warme, sellerieartige Note in Brot oder herzhaftes Gebäck bringen. Liebstöckel für ein mildes Aroma früh beim Kochen hinzufügen oder für eine frische Note kurz vor Ende der Garzeit.
Passende Gerichte für Liebstöckel
· Suppe: beim Köcheln ein kleines gehacktes Blatt hinzufügen.
· Kartoffeln: fein gehackte Blätter unter warme Kartoffeln rühren.
· Eier: eine Prise zu Omeletts oder herzhaften Aufläufen geben.
· Samen: ein paar reife Samen in Brot oder Cracker zerdrücken.
|
AUS DER KÜCHE Geben Sie nur ein wenig gehackten Liebstöckel in Suppen oder Eintöpfe, probieren Sie und schmecken Sie langsam ab. |
Frischen Liebstöckel lagern
Verwenden Sie frische Blätter für das volle Aroma möglichst bald nach der Ernte. Wickeln Sie ungewaschene Blätter locker in ein feuchtes Küchentuch und bewahren Sie sie einige Tage im Kühlschrank auf. Sie können gehackte Blätter auch portionsweise für Suppen und Eintöpfe einfrieren. Trocknen ist ebenfalls möglich, doch das Aroma konzentriert sich stark, daher sparsam verwenden.
Wenn Sie mehr haben, als Sie verbrauchen können
Liebstöckel treibt im Frühjahr und Frühsommer kräftig aus. Ernten Sie nur so viel Sie brauchen und frieren Sie überschüssige gehackte Blätter portionsweise ein oder trocknen Sie diese an einem kühlen, luftigen Ort ohne direkte Sonneneinstrahlung. Lassen Sie einige Blütenstände stehen, wenn Sie Samen zum Säen oder Würzen benötigen. Die Pflanze kommt im nächsten Jahr wieder, ein etablierter Horst liefert also reichlich Ertrag.
KAPITEL 11
Die nächste Saison beginnt jetzt
Ein paar Hinweise zu Pflanzabstand, Blatternte und Bewässerung im Sommer helfen Ihnen bei der Planung für den Liebstöckel im nächsten Jahr.
Ein kleines Gartentagebuch führen
· Saatgutquelle oder Herkunft der Jungpflanze
· Aussaat- oder Pflanztermin und Zeitpunkt des Austriebs
· Platzbedarf der Pflanze bei Reife
· Einfluss von Schatten und Wassergaben auf die Sommerblätter
· Zeitpunkt der ersten Erntebereitschaft
· Wie gut der Liebstöckelgeschmack zu Ihren Gerichten passte
· Ob Sie Blütenstängel entfernt oder Samen gesammelt haben
Samen sammeln und Folgekulturen planen
Liebstöckel ist eine robuste Staude, die aus frischem Saatgut gezogen oder im Frühjahr geteilt werden kann. Die Samen reifen im Spätsommer oder Herbst; ernten Sie sie, sobald die Blütenstände trocken sind, und säen Sie sie bald aus, da frisches Saatgut am besten keimt. Der Horst kann auch in der Nähe Selbstaussaat bilden. Wenn Sie eine weitere Pflanze wünschen, setzen Sie einen Sämling um oder teilen Sie im Frühjahr einen großen Horst. Eine etablierte Pflanze reicht normalerweise für den Haushalt aus.
1. Wählen Sie einen gesunden, reifen Horst mit einem Geschmack, den Sie mögen.
2. Lassen Sie nach der Blüte einige Blütenstände stehen, damit sich Samen bilden können.
3. Sammeln Sie die trockenen Samen im Spätsommer oder Herbst.
4. Säen Sie frische Samen aus oder teilen Sie im Frühjahr einen großen Horst.
5. Beschriften Sie die Pflanze und geben Sie Neupflanzungen genügend Raum.
|
GUT ZU WISSEN Junge Stängel können wie Staudensellerie zubereitet werden und reife Samen geben Brot und Crackern eine herzhafte Note. |
|
WAS ICH TUN WÜRDE Ich würde übrige gehackte Blätter lieber in kleinen Portionen einfrieren, anstatt eine große Menge zu trocknen. |
GÄRTNERN SIE MIT MIR
LIEBSTÖCKEL-SPICKZETTEL
Die Seite, auf die Sie zurückgreifen können, wenn Sie Erde an den Händen haben und keine Zeit, das ganze Buch neu zu lesen.
|
SAAT |
Februar–März drinnen |
April–Mai draußen |
|
STANDORT |
Sonne oder Halbschatten |
Feuchter, nährstoffreicher, durchlässiger Boden |
|
ABSTAND |
60–90 cm zwischen den Pflanzen |
Ausgewachsene Stauden breiten sich ca. 1 m aus |
|
PFLEGE |
Bei Trockenheit gießen; im Frühjahr mulchen |
Altes Laub im Herbst zurückschneiden |
|
ERNTE |
Junge Blätter von Frühjahr bis Sommer |
Sparsam ernten; jeweils nur wenig verwenden |
|
Aussaat |
Einige Samen im Haus vorziehen oder im Frühjahr direkt aussäen. |
|
Pflanzung |
Wählen Sie einen dauerhaften Standort mit ausreichend Platz. |
|
Gießen |
Junge Pflanzen feucht halten; im Sommer bei Trockenheit wässern. |
|
Ernte |
Ernten Sie jeweils nur wenige junge Blätter. |
|
Verwendung |
Liebstöckel sparsam in Suppen, Kartoffelgerichten und Eierspeisen verwenden. |
|
Nächste Saison |
Eine ausgewachsene Staude teilen oder reife Samen sammeln. |
|
UNGARN IN KÜRZE Liebstöckel in der Region Győr von Februar bis Mai aussäen, an einem dauerhaft feuchten Ort pflanzen und die aromatischen Blätter im Frühjahr und Sommer in kleinen Mengen ernten. |
GEMEINSAM GÄRTNERN • LIEBSTÖCKEL
Saisonale Tipps für den ungarischen Hausgarten.



